When a horse is equally laterally supple on both sides, it will be evident in the ease of which one is able to perform changes of bend and direction. If it is harder to change from one direction to the other, the horse needs more lateral suppling exercises on that side.
